Poklici in dejavnosti Prevajalec

Ime Rojstvo / smrt Poklic
Grundtner, Franc
okoli 1767
26. avgust 1766
Libeliče, Slovenija
1. maj 1827, Celovec, Koroška, Avstrija
Hilscher, Josef Emanuel
22. januar 1806, Litomĕřice, Češka
2. november 1837
12. november 1837
Milano, Lombardija, Italija
Hipolit
1667, Novo mesto, Slovenija
28. april 1722, Kranj, Slovenija
Hočevar, Jože
13. september 1929, Kamni Vrh pri Ambrusu, Slovenija
Holeček, Pavel
16. januar 1882, Ljubljana – Spodnja Šiška, Slovenija
22. avgust 1964, Zagreb, Hrvaška
Hybášek, Vojteh
27. marec 1873, Ruženo, Moravska, Češka
28. november 1947, Ljubljana – Šentvid, Slovenija
Japelj, Jurij
11. april 1744, Kamnik, Slovenija
11. oktober 1807, Celovec, Koroška, Avstrija
Jensen, Alfred
30. september 1859, Hälsingtuna, Švedska
15. september 1921, Dunaj, Avstrija
Juričič, Jurij
Vinodol, Hrvaška
26. oktober 1578, Ljubljana, Slovenija
Juvančič, Friderik
4. december 1873, Ljubljana, Slovenija
4. januar 1947, Zagreb, Hrvaška
Kacin, Anton
25. maj 1901, Spodnja Idrija, Slovenija
26. januar 1984, Opčine, Furlanija - Julijska krajina, Italija
Kacin, Irma
9. december 1925, Reka (Cerkno, obč.), Slovenija
8. januar 2005, Ljubljana, Slovenija
Kacin, Nedeljka
8. januar 1932, Reka (Cerkno, obč.), Slovenija
3. julij 2003, Golnik, Slovenija
Kalan, Mija
16. september 1927, Kobarid, Slovenija
19. julij 1997, Koper, Slovenija
Kapsch, J.
Kardoš, Janoš
13. februar 1801, Noršinci, Slovenija
12. avgust 1873, Hodoš, Slovenija
Kek, Jožef
29. januar 1796, Stična, Slovenija
6. junij 1855, Ljubljana, Slovenija
Kemperle, Štefan
okoli 1729, Hudajužna, Slovenija
23. oktober 1789, Gorica, Furlanija - Julijska krajina, Italija
Kirkconnell, Watson
16. maj 1895, Port Hope, Ontario, Kanada
26. februar 1977, Wolfville, Nova Škotska, Kanada
Klakočer, Ludvik
17. avgust 1906, Vetrnik, Slovenija
13. november 1986, Sydney, Avstralija
Koch, Vladimir
15. julij 1912, Log pod Mangartom, Slovenija
27. maj 1987, Ljubljana, Slovenija
Koritnik, Gregor
11. marec 1886, Briše pri Polhovem Gradcu, Slovenija
27. februar 1967, Murska Sobota, Slovenija
Korš, Fedor Evgenjevič
5. maj 1842, Moskva, Rusija
1. marec 1915, Moskva, Rusija
Kragelj, Andrej
4. november 1853, Modrejce, Slovenija
1. december 1901, Gorica, Furlanija - Julijska krajina, Italija
Kralj, Emil
24. februar 1895, Trebče, Furlanija - Julijska krajina, Italija
2. marec 1945, Gorica, Furlanija - Julijska krajina, Italija
Kralj, Janko
18. avgust 1898, Saksid, Slovenija
27. december 1944, Rim, Lacij, Italija
Križaj, Jernej
18. avgust 1838, Orehek (Postojna, obč.), Slovenija
19. junij 1890, Sv. Anton, Slovenija
Križman, Jožef
13. maj 1847, Trst – Rocol, Furlanija - Julijska krajina, Italija
17. februar 1896, Trst, Furlanija - Julijska krajina, Italija
Krže, Franc
10. avgust 1875, Ljubljana, Slovenija
30. junij 1955, Tacoma, Washington, Združene države Amerike
Kržišnik, Jožef Marija
31. marec 1865, Lenart nad Lušo, Slovenija
22. januar 1926, Ilirska Bistrica – Trnovo, Slovenija
Lah, Anton
3. januar 1803, Jareninski Dol, Slovenija
26. julij 1861, Limbuš, Slovenija
Lah, Ivan
9. december 1881, Ilirska Bistrica – Trnovo, Slovenija
18. maj 1938, Ljubljana, Slovenija
Lajh, Korbinijan
28. februar 1840, Moškanjci, Slovenija
9. januar 1889, Jurski Vrh, Slovenija
Leben, Stanko
30. oktober 1897, Ljubljana, Slovenija
14. julij 1973, Ljubljana, Slovenija
Levstik, Vladimir
19. januar 1886, Šmihel nad Mozirjem, Slovenija
25. december 1957, Celje, Slovenija
Malavašič, Franc
18. avgust 1818, Ljubljana, Slovenija
28. januar 1863, Ljubljana, Slovenija
Mandelc, Valentin
16. februar 1837, Kranj, Slovenija
12. maj 1872, Karlovec, Hrvaška
Měrka, Vojteh
5. februar 1888, Vřesovice (Prostĕjov, obč.), Moravska, Češka
24. december 1974, Ostrava, Češka
Metelko, Franc Serafin
14. julij 1789, Škocjan (Škocjan, obč.), Slovenija
27. december 1860, Ljubljana, Slovenija
Miklavec, Peter
8. april 1859, Zgornja Orlica, Slovenija
5. november 1918, Zgornja Orlica, Slovenija
Molè, Ela
11. januar 1890, Krakov, Poljska
1975
Molè, Rudolf
20. januar 1883, Kanal, Slovenija
20. januar 1969, Ljubljana, Slovenija
Mrače, Matija
23. februar 1866, Zapotok (Sodražica, obč.), Slovenija
4. marec 1903, Novo mesto – Kandija, Slovenija
Mulaček, Ivan
3. julij 1874, Ljubljana, Slovenija
3. avgust 1951, Gornja Radgona, Slovenija
Nadlišek Bartol, Marica
10. februar 1867, Trst – Kolonja, Furlanija - Julijska krajina, Italija
3. januar 1940, Ljubljana, Slovenija
Napotnik, Josip
24. januar 1886, Tepanje, Slovenija
1947
Nedeljko, Fran
10. oktober 1858, Rakovci, Slovenija
27. november 1931, Ljubljana, Slovenija
Novy, Lili, plemenita
24. december 1885, Gradec, Štajerska, Avstrija
7. marec 1958, Ljubljana, Slovenija
Oliban, Anton
11. april 1824, Moravče, Slovenija
8. maj 1860, Prevalje – Na Fari (Prevalje, obč.), Slovenija
Omerza, Franc
28. marec 1885, Župeča vas, Slovenija
17. december 1940, Ljubljana, Slovenija
Ostrowski, Władysław, grof
7. marec 1790, Varšava, Poljska
21. oktober 1869, Krakov, Galicija, Poljska
Pace, Anton, grof
14. november 1851, Gabrska Gora, grad Turn, Slovenija
28. december 1923, Dunaj, Avstrija
Penn, Franc Henrik
2. december 1838, Ljubljana, Cekinov grad, Slovenija
15. oktober 1918, Dunaj, Avstrija
Perušek, Rajko
7. januar 1854, Ljubljana, Slovenija
25. februar 1917, Dunaj, Avstrija
Pino - Friedenthal, Feliks, baron
15. oktober 1826, Dunaj, Avstrija
14. april 1906, Šentrupert pri Velikovcu, grad Kohlhof, Koroška, Avstrija
Pintar, Ivan
1. avgust 1854, Malenski Vrh, Slovenija
7. julij 1897, Ljubljana, Slovenija
Pintar, Ivan
30. maj 1888, Ljubljana, Slovenija
2. april 1963, Ljubljana, Slovenija
Plesničar, Miroslav
12. julij 1872, Čepovan – Puštale, Slovenija
8. maj 1894, Idrija, Slovenija
Polanec, Ivan
11. junij 1844, Zgornja Ščavnica, Slovenija
10. september 1899, Novo mesto, Slovenija
Potokar, Tone
13. september 1908, Predole, Slovenija
14. maj 1985, Zagreb, Hrvaška
Pregarc, Rado
5. januar 1894, Trst – Rojan, Furlanija - Julijska krajina, Italija
29. julij 1952, Reka, Hrvaška
Premru, Vladimir
25. januar 1902, Boštanj, Slovenija
3. oktober 1949, Ljubljana, Slovenija
Prezelj, Joško
16. april 1894, Nova vas (Bloke, obč.), Slovenija
27. februar 1969, Ljubljana, Slovenija
Prijatelj, Ivan
23. december 1875, Vinice, Slovenija
23. maj 1937, Ljubljana, Slovenija
Primic, Janez Nepomuk
23. april 1785, Zalog pri Škofljici, Slovenija
3. februar 1823, Zalog pri Škofljici, Slovenija
Pucelj, Janez
28. avgust 1890, Ribnica – Gorenja vas (Ribnica, obč.), Slovenija
12. oktober 1964, Ljubljana – Ježica, Slovenija
Rakočević, Milan
24. marec 1914, Krnja Jela, Črna gora
27. januar 1983, Ljubljana, Slovenija
Ravljen, Davorin
7. november 1898, Šoštanj, Slovenija
26. junij 1965, Ljubljana, Slovenija
Rebec, France
24. marec 1841, Brestovica pri Povirju, Slovenija
po 1887, Rusija
Rebula, Alojz
21. julij 1924, Šempolaj, Furlanija - Julijska krajina, Italija
23. oktober 2018, Topolšica, Slovenija
Recelj, Andrej
okoli 1600
Rejec, Ivan
11. september 1878, Šebrelje, Slovenija
2. avgust 1958, Zalošče, Slovenija
Remec, Francè
22. januar 1846, Kranj, Slovenija
16. januar 1917, Ljubljana, Slovenija
Remec, Franc Josip
2. november 1850, Kranj – Rupa, Slovenija
4. november 1883, Ljubljana, Slovenija
Rihar, Jožef
1759, Polhov Gradec, Slovenija
28. november 1807, Komenda, Slovenija
Rupel, Mirko
28. avgust 1901, Trst, Furlanija - Julijska krajina, Italija
20. oktober 1963, Maribor, Slovenija
Salvini, Luigi
11. februar 1911, Milano, Lombardija, Italija
5. junij 1957, Rim, Lacij, Italija
Samec, Smiljan
11. oktober 1912, Trst, Furlanija - Julijska krajina, Italija
6. oktober 1995, Ljubljana, Slovenija
Samhaber, Edvard
26. december 1846, Freistadt, Zgornja Avstrija, Avstrija
27. marec 1927, Linz, Zgornja Avstrija, Avstrija
Sattler, Jožef
24. januar 1845, Gornja Radgona, Slovenija
18. avgust 1920, Celje, Slovenija
Schlechter, Anton Jožef
13. januar 1809, Ljubljana, Slovenija
okoli 1875, Gorica, Furlanija - Julijska krajina, Italija
Schrey, Modest
okoli 1754, Bloke, Slovenija
4. januar 1821, Veliki Trn, Slovenija
Selak, Franjo
11. april 1847, Rečica ob Savinji, Slovenija
9. junij 1906, Zagreb, Hrvaška
Skrbinšek, Jožef
15. marec 1878, Sela (Videm, obč.), Slovenija
16. julij 1938, Praga – Zbraslav, Češka
Skuhala, Ivan
15. avgust 1847, Sveti Tomaž, Slovenija
18. februar 1903, Ljutomer, Slovenija
Skušek, Ivan
28. junij 1923, Trebnje, Slovenija
23. december 1976, Ljubljana, Slovenija
Slavič, Matija
27. januar 1877, Bučečovci, Slovenija
25. oktober 1958, Ljubljana, Slovenija
Smerdu, Franjo
25. julij 1905, Gradec, Štajerska, Avstrija
29. marec 1989, Ljubljana, Slovenija
Smolej, Viktor
15. september 1910, Prvačina, Slovenija
5. april 1992, Ljubljana, Slovenija
Smolnikar, Luka
3. oktober 1863, Loke v Tuhinju, Slovenija
20. april 1936, Postojna, Slovenija
Smrekar, Andrej
29. november 1868, Kneža, Slovenija
9. september 1913
Collingwood, Ontario, Kanada
Cleveland, Ohio, Združene države Amerike
Soklič, Guido
3. marec 1894, Dunaj, Avstrija
13. maj 1970, Dunaj, Avstrija
Souvan, Ivan
17. junij 1848, Ljubljana, Slovenija
18. september 1912, Zagreb, Hrvaška
Sovrè, Anton
4. december 1885, Šavna Peč, Slovenija
1. maj 1963, Ljubljana, Slovenija
Stanovnik, Majda
4. marec 1934, Ljubljana, Slovenija
Sterle, Rudolf
15. november 1873, Divača, Slovenija
25. oktober 1948, Ljubljana, Slovenija
Strahl, Anton Edvard Jožef, plemeniti
28. april 1817, Novo mesto, Slovenija
26. september 1884, Stara Loka, Slovenija
Strakatý, Jan Karel
2. maj 1878, Praga, Češka
21. september 1963, Praga, Češka
Strauss, Bernard
3. junij 1922, Hodiše, Koroška, Avstrija
Suchy, Josip
5. avgust 1869, Kamnik, Slovenija
20. januar 1941, Ljubljana, Slovenija