Primorski slovenski biografski leksikon

Kacin Irma, por. Flis, igralka, književnica, prevajalka, publicistka, r. 9. dec. 1925 na Reki pri Cerknem. Oče Dominik (gl. čl.), mati Emilija Brezigar. Osn. š. obiskovala na Reki in v Kanalu (1932–36), nato učiteljišče v Tolminu (1936–43). Od 9. sept. 1943 je bila v NOB najprej kot namestnik, nato kot komisar čete v Vojkovi brigadi, kasneje je bila stalni član igralske skupine IX. korpusa. Demobilizirana je bila kot kapetan JLA. Med 1945 in 1951 je bila zaposlena na Radiu Lj. kot ur. ital. redakcije, nekaj časa je bila vmes upravnik Radia Slov. Primorje v Ajdovščini in v. d. direktorja Radia Koper. Kot svobodni novinar je živela med 1951 in 1954 na Dunaju in v Bernu (tu je bil njen mož Drago Flis svetnik jsle. ambasade) in prispevala več reportaž za jsle. časnike (SPor, TT, Mladina NRazgl). Od 1954 je bila ur. filmske rubrike in filmski kritik pri Radiu Bgd. Udeleževala se je domačih in tujih filmskih festivalov, bila članica sveta in repertoarne komisije za FEST v Bgd. K. je objavila več novel in črtic v slov. in jsl. revijah (Obz, NŽ, Mladina, NRazgl, Knjižne novine). Zlasti marljiv sodelavec je bila pri koprskih Borih (Brez krivde, Nedeljski popoldan, Črni angel, Maščevanje, Slika; objavljeno 1954–55). Napisala je scenarij za film Rana jesen (Jadran film, Zgb 1958). V Bgdu je izdala prevode Italijanski neorealizam (1960), G. Bassani, Vila Finci Kontini (1978) in J. P. Sartre, Bludnica dostojna poštovanja (1960). Velika je prevajala za ital. in jsle. filmske producente.

Prim.: Osebni podatki; S. Petelin, Vojkova brigada, 1965, 94; PDk 31. okt. 1948, št. 254; PrimN 10. maja 1974, št. 20; TV-15, 3. aprila 1980, št. 13.

B. Mar.

Marušič, Branko: Kacin, Irma (1925–2005). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi1013400/#primorski-slovenski-biografski-leksikon (21. februar 2019). Izvirna objava v: Primorski slovenski biografski leksikon: 8. snopič Kacin - Križnar, 2. knjiga. Ur. Martin Jevnikar Gorica, Goriška Mohorjeva družba, 1982.

Komentiraj posredujte nam vaš komentar ali predlog za izboljšavo vsebine