Slovenski biografski leksikon

Lajh Korbinijan (Jožef) O. S. B., prevajavec, r. 28. febr. 1840 v Moškanjcih, u. 9. jan. 1889 pri Sv. Juriju na Pesnici. L. 1854 je prišel v mariborsko gimn. in prav dobro študiral (v 4. razr. je bil med 43 dijaki po uspehu na 6. mestu), šel 1862 v mariborsko bogoslovje, čez nekaj tednov vstopil v benediktinski samostan v Admontu, naredil 1864 navadne, 1867 slovesne obljube, ord. 29. julija 1866, 1867–70 študiral filologijo v Gradcu in na Dunaju, pa študij ni dovršil, 1870—9 poučeval na admontski zasebni nižji gimn., brez pravice javnosti, 1877–9 oskrboval župnijo Hall pri Admontu, bil od 1879 do smrti upravitelj župnije sv. Jurija na Pesnici, inkorporirane admontskemu samostanu. Na gimnaziji je bil zaveden Slovenec in kot poverjenik naročal Janežičev SG za tovariše. V Zori 1872, št. 15–20 je »svobodno v izvirnem merilu poslovenil« Horacijevo Ars poëtica in dodejal kratek uvod in pripombe, v Zorini prilogi Vestniku 1873, št. 6, 7 objavil po grščini O senji ali Lukianovo živenje in v št. 12 razpravo »Da ali ka?« Jezik mu je okoren in dialektično pobarvan. — Prim.: Krst. knj. pri Sv. Marjeti niže Ptuja; Kinnast, Album Admontense (Graecii 1874) 39; izvestje gimn. v Mariboru 1858, 180; S 1889, št. 9; SGp 1889, št. 2; SN 1889, št. 9, 10 (na to S št. 13); Slekovčevi zapiski; poročilo admontskega arhivarja p. Frid. Fiedlerja. Lkn.

Lukman, Franc Ksaver: Lajh, Korbinijan (1840–1889). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi315565/#slovenski-biografski-leksikon (18. oktober 2021). Izvirna objava v: Slovenski biografski leksikon: 4. zv. Kocen - Lužar. Franc Ksaver Lukman et al. Ljubljana, Zadružna gospodarska banka, 1932.

Komentiraj posredujte nam svoj komentar ali predlog za izboljšavo vsebine