Primorski slovenski biografski leksikon

RENKO Srečko, prof. slavist, asistent na univerzi v Rimu, r. 18. maja 1924 v vasi Nadanje selo, obč. Postojna. Oče Pavel, kmet, mlinar, žagar, mati Ivanka Grahor, gospodinja (sestra publicista Ivana Grahorja), bratje Franjo, Pavel, Stanko (gl. čl.). Osn. š. (it.) na Premu, gimn. (škofijsko) najprej na Reki (tri razr.), potem prestopil na drž. v istem mestu, maturiral v Trstu na liceju D. Alighieri 1943. Po kapitulaciji It. je sodeloval pri organiziranju slov. šol v vaseh med Pivko in Brkini, ki jih je ustanavljala OF, in v njih tudi poučeval. Po vojni je bil referent za ugotavljanje vojne škode na kult. spomenikih na Postojnskem. 1953 je diplomiral na U v Lj. (slavistika in romanistika) in se zaposlil na gimn. v Kopru, kjer je poučeval it. in slov. Nato (1959–61) je služboval v kult. ured. Radia Lj. in pripravljal članke o kulturi, šolstvu in družbeno-ekonomskem razvoju. Hkrati je bil vodja za poljudno-znanst. izobraževanje pri Delavski univ. B. Kidrič v Lj. Na Dunaju je (1961–65) poučeval it. in srbohrv. v Berlitz School in na Volkshochschule Urania ter občasno prevajal v nemšč. različne spise s področja socialnega zavarovanja, andragogike in gradbeništva. Od 1965 je kot štipendist it. vlade (kult. sporazum med It. in Jslo) prišel na Inštitut za slovansko filologijo U v Rimu ter tu prostovoljno poučeval; 1967 je postal lektor za slov. jezik in knjiž. na istem inštitutu; 1971 je postal pov. prof. za slov. jezik in knjiž. prav tam. Hkrati je poučeval (redni lektorat) slov. jezik in knjiž. pri Inštitutu za orientalistiko (Istituto Universitario Orientale) v Neaplju do 16. dec. 1986. V strok. časopisju in različnih revijah je objavil več člankov, razprav in esejev s slavističnega področja; najznačilnejši so: Ponovno o Starogorskem rokopisu, Ricerche slavistiche, XXII-XXIII, 1975/76; I primi insegnamenti di sloveno in Italia: Bruno Guyon, docente al R. Istituto Orientale di Napoli, Europa Orientalis, 1/1983, Rim 1983; Il contributo dato da Umberto Urbani alla conoscenza del mondo slavo, Annali dell'IUO di Napoli, 1979; Adam Bohorič, prvi slovenski slovničar, v svojem in današnjem času, Esteuropa I, Fac. di Lingue - Udine 1984. Sodeloval je pri izdaji slovarjev: Dizionario italiano-serbocroato-slovenoMalipiero 1969; Dizionario serbocroato-italiano. Sloveno-italiano, Malipiero, Bologna 1969. Sodeloval je tudi pri Grande Dizionario Eniclopedico, VII, Turin 1971, za katerega je napisal geslo: Filologia slava.

Prim.: Osebni podatki (20. mar. 1986).

Ropet

Petaros, Robert: Renko, Srečko (1924–2016). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi944380/#primorski-slovenski-biografski-leksikon (17. julij 2024). Izvirna objava v: Primorski slovenski biografski leksikon: 13. snopič Rebula - Sedej, 3. knjiga. Ur. Martin Jevnikar Gorica, Goriška Mohorjeva družba, 1987.

Komentiraj posredujte nam svoj komentar ali predlog za izboljšavo vsebine