Primorski slovenski biografski leksikon

Lovec Zdenka, časnikarka, urednica, r. 1. sept. 1924 v Virju (Hrvatska), oče Štefan Bartol (1897–1947), grafični delavec, mati Justina Walter (1896–1959), gospodinja. Osn. š. je obiskovala v Bgdu, Novem Sadu in Lj., kjer je tudi maturirala (1943) ter pričela študirati medicino na lj. U, a je študij prekinila, ker so jo 1944 zaprli. Kot aktivistka NOB je pričela delovati že kot gimnazijka. Od 1945 je delala kot statističarka v Kemični tovarni v Mostah v Lj., 1947 se je poročila s skladateljem in dirigentom Vladimirom Lovcem, v zakonu sta se rodili hčerki Vlasta (1949) ter Zvezdana (1954). 1951 se je z družino preselila v Koper in bila najprej zaposlena kot tajn. na Glasb. š., od 1952 pa pri časopisu Slovenski Jadran, kjer je sodelovala najprej kot reporter ter lektorica in korektorica. Kmalu je pričela urejati kult., mlad. in žen. stran, kasneje pa je bila tudi tehn. ur. časopisa. Istočasno je opravila tudi več časnikarskih tečajev v Lj. in Bgdu. Po združitvi Primorskih novic in Slovenskega Jadrana (1963) je bila ur. za področje kult. in šol. ter notranje polit. Od 1968 do upokojitve (1981) je bila odg. ur. PrimN za južnoprim. občine ter tudi tehnično urejala časopis. Vsa ta leta je aktivno delovala tudi na področju ljubiteljske kult. ter sodelovala pri različnih kulturnoumet. društvih ter opravljala različne družbenopolit. funkcije. Od 1982 sodeluje tudi pri PrimSreč. S svojim časnikarskim delom je sooblikovala kult. življenje na Prim., še posebej s svojimi kritičnimi in pogosto polemičnimi članki. Njeni članki pogosto preraščajo zgolj časopisne zapise in se dvigajo na raven strok. kritike, še posebej so pomembne njene gled. in tudi knjiž. kritike. Za gled. kritike je prejela 1957 Tomšičevo nagrado, 1978 pa isto nagrado za življenjsko delo časnikarja. Prejela je tudi več državnih odlikovanj. Poleg tega L. tudi prevaja (predvsem iz srbohrv. in angl.). V knjižni obliki so izšli naslednji njeni prevodi: M. Matošec, Po sledi ladijskega dnevnika (Lj. 1961); R. F. Delderfield, Pustolovščine Bena Gunna (Lj. 1962); Z. Grey, Kraljica pašnikov (Lj. 1962); M. Matošec, Tiki išče neznanca (Mrb. 1962); M. Matošec, Veliki potepuh (Mrb. 1963, ponatis Lj. 1972); D. Hamilton, Pištola za Buffalo Billa (Lj. 1967); M. Jurić-Zagorka, Čarovnica z griča – V. in VI. knj. (Lj. 1972); M. Jurić-Zagorka, Prestol Matije Korvina – III., IV., XIII., XIV. knj. (Lj. 1973, 1974, 1975); Agatha Christie, Skrivnostne ure (Lj. 1976 ter Zgb 1983); Agatha Christie, Umor v orient ekspresu (Lj. 1977); E. S. Gardner, Krivoprisežna papiga (Lj. 1983).

Prim.: Osebni podatki; Predsednik skupščine občine..., PrimN 23. mar. 1973, št. 13, 16 s sl.; Novi urednik koprske izdaje, PrimN 3. jul. 1981, št. 53, 1; Jubilej PrimN, Delo 19. nov. 1982, 2; Naših petintrideset let, PrimN 23. nov. 1982, št. 93, 1; Podelili odlikovanja predsedstva SFRJ, PrimN 3. dec. 1982, št. 96, 3.

Jan

Zoltan, Jan: Lovec, Zdenka (1924–). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi922090/#primorski-slovenski-biografski-leksikon (10. avgust 2022). Izvirna objava v: Primorski slovenski biografski leksikon: 9. snopič Križnič - Martelanc, 2. knjiga. Ur. Martin Jevnikar Gorica, Goriška Mohorjeva družba, 1983.

Komentiraj posredujte nam svoj komentar ali predlog za izboljšavo vsebine