Slovenski biografski leksikon

Valjavec Victor J., časnikar v ZDA, r. 22. dec. 1876 v Idriji dacarju Jerneju in Elizabeti r. Gornik, u. 19. mar. 1954 v New Jerseyu (pok. v Paramusu). Po osn. šoli je 1887–90 obiskoval 2 razr. klas. gimn. v Lj. Vojaščino je služil v Trstu, odkoder je 1899 odpotoval v ZDA. V New Yorku se je zaposlil pri Franku Sakserju in bil 1900–10 urednik GN (občasno ga urejal še 1945–6, 1948–50, ko ga je s tiskarno vred kupila hrv. tisk. družba Novi list v New Yorku) ter Slov. amer. kol. 1910 je postal prevajalec v zveznem uradu za delo in trgovino v odd. za priseljevanje (US immigration service), kjer je kasneje nasledil F. La Guardio. 1917–30 je bil zaposlen v sodnem ministrstvu (Department of justice), hkrati delal 13 let pri FBI (Federal bureau of investigation) in veliko potoval po Ameriki, Avstriji, Nemčiji, Srbiji, Turčiji idr. 1930 je bil premeščen v odd. za priseljevanje in naturalizacijo, 1942 upok. in se preselil na svojo farmo v Paramusu. – Največ je objavljal v GN (1900–10), občasno v LZ (1901, Na brooklynskem mostu), AD (1927, Predpustna filozofija), ND (1927, več prevodov J. Londona, npr.: Litina poroka, Aloha Oe, Aličina izpoved, Kitov zob, Ostanek iz pliocenske dobe) idr. – Psevd.: V. J. V., Zmago ali Zmagoslav Valjavec, Z. V. – Prim.: r. matice (ž. urad Idrija); podatki sina W. H. Valjavca, New Jersey (arhiv SBL); GN 1943, št. 180, priloga (s sliko); 1954, št. 32; J. N. Rogelj, SIK 1976, 249. Bjc.

Bajec, Jože: Valjavec, Viktor J. (1876–1954). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi759103/#slovenski-biografski-leksikon (22. oktober 2019). Izvirna objava v: Slovenski biografski leksikon: 13. zv. Trubar - Vodaine. Alfonz Gspan, Jože Munda in Fran Petrè Ljubljana, Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 1982.

Komentiraj posredujte nam vaš komentar ali predlog za izboljšavo vsebine