Primorski slovenski biografski leksikon

Battelli Ettore, javni delavec, r. 1. maja 1923 v Bassano del Grappa, u. 26. jun. 1982 v Kopru. Oče Stanislao, drž. uradnik, mati Natalia Carnesecchi, učiteljica. B-jeva družina se je večkrat selila, tako je B. končal klas. licej v Pulju (1942). Nato se je začasno zaposlil v ladjedelnici in študiral pravo v Trstu. 1944 je postal član komun. partije in odšel v partiz. ilegalo (okolica Rovinja). Odtod je šel na ilegalno delo na Reko, kjer je bil aretiran in nato obsojen na smrt. V trž. koronejskih zaporih je dočakal osvoboditev in se nato v Pulju ukvarjal s časnikarstvom (že med vojno je dopisoval v partiz. list II nostro giornale). Iz Pulja je odšel na Reko, kjer je bil odg. ur. it. programa. Nato je tri leta delal v it. ured. radia Bgd (1947–50), ko se je naselil v Kopru na tamkajšnji radijski postaji, kjer je vodil ured. za zunanjo politiko it. oddaj (16 let je vodil zunanjepolit. tedenske komentarje), bil odg. ur. v ured. poročil in pomočnik dir. celotnega programa v it. Delal je tudi kot predstavnik it. manjšine v organih SRS in v uniji It. za Istro in Reko. Prevedel je več polit. spisov v it. jezik (ustava SFRJ, Kardeljevi spisi itd.). 1979 je prejel nagrado Moše Pijadeja kot najvišje priznanje časnikarjem v jsl. državi.

Prim.: Ene. Sje 1, 206; podatki B-jeve soproge.

Zd. F.

Ferletič, Zdenko: Battelli, Ettore (1923–1982). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi1003820/#primorski-slovenski-biografski-leksikon (18. avgust 2019). Izvirna objava v: Primorski slovenski biografski leksikon: 18. snopič Tič-Žvanut in Dodatek A - B, 4. knjiga. Ur. Martin Jevnikar Gorica, Goriška Mohorjeva družba, 1992.

Komentiraj posredujte nam vaš komentar ali predlog za izboljšavo vsebine