Slovenski biografski leksikon

Mravlja (Mraula, Maraula) Lenart, tiskar, r. v Lj. v 5. deceniju 16. stol., u. po 1584 neznano kje. Bil je otrok protest. »pobožnih in dobrih staršev«, obiskoval pred 1563 neko protest. šolo, pač Budinovo, znal na pamet vse slov. pesmi, ki jih je pela lj. protest. občina, ter veljal Klombnerju za »pridnega mladeniča«, ki bi se utegnil razviti v dobrega predikanta. Ko je pisal Ungnad Klombnerju po odraslega dečka, ki bi v biblijskem zavodu v Urachu mogel pomagati pri kopiranju, sestavljanju računov itd., mu je Klombner s pismom z dne 28. jul. 1563 poslal M.-o. M. je bil zaposlen v Urachu od 17. avg. 1563 dalje, torej v času, ko so tiskali tam poleg hrvatskih knjig tudi slov. Trubarjevo Cerkveno ordningo. Bil je tiskarski učenec (Junge), čigar obleka je Ungnada do 5. sept. 1563 stala 8 gld. 8 bac. in 12 kr., a hrana in stanovanje 12 bac. Po Ungnadovi smrti je delal morda v Morhartovi tiskarni, ker se je po Konzulovem in Dalmatinovem odhodu iz Tübingena (2. marca 1566) vpisal kot »typographus« 8. jun. 1566 na tamošnji univerzi. Ni izključeno, da je bil zaposlen tudi v Burgerjevi tiskarni v Regensburgu, ki je tiskala 1566–8 Kreljeve in Konzulove stvari. Verjetno je, da se je vrnil v Lj. vsaj že 1575 ter dobil delo v novi Mandelčevi tiskarni. V Lj. je bil tudi med revizijo Dalmatinove Biblije v jeseni 1581, ker so revizorji sprejeli predlog, naj bi M., ki zna dobro slovenski, nadzoroval v tuji tiskarni tisk Biblije, »tolmačil stavcem slabo čitljiva mesta ter uvrščal sholije in konkordance«. Ob takem razpletu je umljivo, da je M. čakal v Lj., ko je Mandelc apr. 1582 odpotoval. V označeni namen je z Dalmatinom in spremstvom odpotoval proti plačilu 1 zlate krone v vrednosti 92 kr. na teden 22. apr. 1583 na Saško. Iz Wittenberga se je vrnil s tovariši 8. febr. 1584 v Lj., dobil za delo pri tisku Biblije poleg izgovorjene plače tudi še primerek knjige ter bil v Lj. še 9. marca 1584, ko so delali obračun; to je zadnja vest o njem. — Prim.: Ungnadovi rač. v arhivu univ. bibl. v Tübingenu; Dimitz III, 198, 201; Elze, Univ. Tübingen 67–8; Elze, Rectoren, JGGPÖ 1900, 132; Hermenlik, Matriken d. Univ. Tübingen 465, 33; Šmid, Über Entstehung u. Herausgabe der Bibel Dalm., MMK 1904, 102–4, 108, 128, 131, 137, 141–2; Bučar, Povijest 127, 129, 224. Kd.

Kidrič, Francè: Mravlja, Lenart (med 1540 in 1550–1605). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi377607/#slovenski-biografski-leksikon (23. maj 2019). Izvirna objava v: Slovenski biografski leksikon: 5. zv. Maas - Mrkun. Franc Ksaver Lukman et al. Ljubljana, Zadružna gospodarska banka, 1933.

Komentiraj posredujte nam vaš komentar ali predlog za izboljšavo vsebine