Slovenski biografski leksikon

Vuk (Wuk) Josip (Giuseppe), leksikograf, v Gorici r. 12. sept. 1802 očetu Antonu in Marijani r. Pelicon (Pelizon) ter u. 28. avg. 1881 (pok. na Sveti gori pri Gor.). Ord. je bil 1825 v Gor. in tu služboval 1826–37 najprej kot katehet na dekliški šoli pri uršulinkah, nato na normalki; 1837 je bil tudi suplent za katehetiko in pedagogiko v gor. bogoslovju. 1838–46 je bil kaplan v Vilešah (Villesse, blizu Gradišča ob Soči), nato se umaknil v začasni pokoj v Gor. 1847 je sprejel mesto nedeljskega kaplana in ljudskošol. učitelja (ludimagister) na Morozinskem otoku (Isola Morosini), 1848 bil zasebni duhovnik v Prvačini, od 1849 dušni pastir v bolnišnici usmiljenih bratov v Gor., 1857 upokojen. Odtlej se je ves posvetil svojemu življenjskemu delu, večjezičnemu (angl., franc., furlanščina, ital., lat., nem., sloven. in starogrščina) slovarju, ki je izšel v 8 snopičih 1864 v Trstu: Technisches Polyglott – Onomasticum oder Wörterbuch der Namen der geistlichen, Civilund Militärwürden and Chargen, der Professionisten, Künstler and Handwerker, der Grade der Bluts- und Eheverwandschaft, nebst anderen characteristischen Benennungen in sieben Sprachen (gl. ZD 1864, 104; vzporedno tudi ital. naslov: Onomastico tecnico-poliglotto …). Tiskal ga je na lastne stroške; kupce je vabil s posebnim tiskanim vabilom (Programma). – Prim.: r. matice (župnija sv. Rok, Gor.); F. Spessot, Donge l’Isùnz, Gor. 1959; L. Ciceri, v: »Guriza«, 46. congres, Societât filologjche Furlane, Videm 1969, 295, 296; N. Godnič, PDk 1978, št. 88. Črm. + Brj.

Čermelj, L., Brecelj, M.: Vuk, Josip (1802–1881). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi826870/#slovenski-biografski-leksikon (13. april 2024). Izvirna objava v: Slovenski biografski leksikon: 14. zv. Vode - Zdešar. Jože Munda et al. Ljubljana, Slovenska akademija znanosti in umetnosti Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 1986.

Primorski slovenski biografski leksikon

VUK (WUK) Josip (Giuseppe), leksikograf, duhovnik, r. 12. sept. 1802 v Gor., u. 28. avg. 1881 tam in pokopan na Sv. Gori pri Gor. Oče Anton, mati Marijana Pelicon (Pelizon). Doštudiral je v Gor. in bil 1825 tu posvečen v duhovnika. Služboval je v Gor. od 1826–37 najprej kot katehet na dekliški šoli pri uršulinkah, nato na normalki; 1837 je bil tudi suplent za katehetiko in pedagogiko v gor. bogoslovju. Od 1838–46 je bil kpl. v Vilešah (Villesse, blizu Gradišča ob Soči), nato se je umaknil v začasni pokoj v Gor. 1847 je sprejel mesto nedeljskega kpl. in ljudskošol. učitelja (ludimagister) na Morozinskem otoku (Isola Morosini), 1848 je bil zasebni duhovnik v Prvačini, od 1849 do upokoj. 1857 je dušni pastir v bolnišnici usmiljenih bratov Gor. – V pokoju se je ves posvetil svojemu življenjskemu delu, večjezičnemu (angl., franc., furl., it., lat., nem., slov. in starogrš.) slovarju, ki je izšel v 8 snopičih 1864 v Trstu z naslovom: Technisches Polyglott – Onomasticum oder Wörterbuch der Namen der geistlichen, Civil- und Militärwürden und Chargen, der Professionisten, Künstler und Handwerker, der Grade der Bluts- und Eheverwandschaft, nebst anderen characteristischen Benennungen in sieben Sprachen (gl. ZD 1864, 104; vzporedno je tudi it. naslov: Onomastico tecnico-poliglotto...). Tiskal ga je na lastne stroške, kupce pa je vabil s posebnim tiskanim vabilom (Programma).

Prim.: Dr. L. Čermelj in Mar. Brecelj, V.J., SBL IV, 643 in tam navedena liter.

Ured.

Uredništvo: Vuk, Josip (1802–1881). Slovenska biografija. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2013. http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi826870/#primorski-slovenski-biografski-leksikon (13. april 2024). Izvirna objava v: Primorski slovenski biografski leksikon: 17. snopič Velikonja - Zemljak, 4. knjiga. Ur. Martin Jevnikar Gorica, Goriška Mohorjeva družba, 1991.

Komentiraj posredujte nam svoj komentar ali predlog za izboljšavo vsebine